《時病論歌括新編》卷01 冬傷於寒春必病溫大意: |
冬傷於寒春必病溫大意、選按: |
溫病學說,爭議較多。 就一般講:有伏氣﹝latent_disease﹞溫病﹝warm_disease﹞,外感溫病﹝warm_disease﹞之別,王士雄辨之甚明。 此篇所論,主要是伏氣﹝latent_disease﹞溫病﹝warm_disease﹞,即《黃帝內經‧素問》「冬傷於寒,春必病」溫之旨。 伏氣﹝latent_disease﹞溫病﹝warm_disease﹞的特點是由裏出表,初起舌潤無苔,脈軟或弦或微數,口不渴而心煩﹝vexation﹞惡熱,治宜清營陰,冀其由血轉氣。 如舌苔漸多,則清其氣分。 又如初起舌絳咽乾﹝dry_pharynx﹞,甚或肢冷﹝cold_limbs﹞脈伏,此溫邪傷陰之候(肢冷﹝cold_limbs﹞脈伏是假像)。 亟宜大清陰分伏邪,隨症施治,雷氏已詳言之。 外感溫病﹝warm_disease﹞,多由口鼻而入,首先犯肺,多見發熱﹝fever﹞、咳嗽﹝cough﹞,口渴﹝Thirst﹞,不惡寒﹝aversion_to_cold﹞(亦有初微惡寒﹝aversion_to_cold﹞,口不渴,至二、三日後才口渴﹝Thirst﹞、不惡寒者﹝aversion_to_cold﹞)。 兩寸脈大,右寸更盛,治宜辛涼輕劑為先,若有所夾,又需通變。 若清解不已,邪從氣分及于中下焦,是為順傳。 如胃腑便結,可用白虎承氣之屬。 亦有從皮毛而入者,初起發熱﹝fever﹞、頭暈﹝dizziness﹞,口燥肢軟,脈滑數,舌淡苔薄,治宜辛涼透表法為先。 若內陷﹝inward_sinking﹞心包,則為逆傳。 症見神昏譫語﹝clouded_spirit_and_dilirious_speech﹞等候,治宜犀角地黃之屬。 至於入營入血,變症繁多,有前賢之書在,臨機應變可也。 |
另有一說,謂新伏之邪,不在於感邪後發病遲早,主要是通過臨床症狀的分析,以區分溫病﹝warm_disease﹞初起的不同類型。 並認為新感溫病﹝warm_disease﹞,初病在表,以發熱﹝fever﹞、惡寒﹝aversion_to_cold﹞、無汗﹝anhidrosis﹞或少汗、頭痛﹝Headache﹞、咳嗽﹝cough﹞、脈浮數、苔薄白等為主要表現。 如傳變入裏,則以灼熱﹝palpably_hot﹞、煩躁﹝dysphoria﹞、口渴﹝Thirst﹞、溺赤、舌紅、苔黃等熱郁於裏的症候為主要表現。 【其病程】:較新感為重,病程較長。 其傳變趨向,既可達表,又可陷裏(見全國高等醫學院校教材《溫病學》)。 其意是否認伏邪的存在。 特附此以供參考。 |
此外,對晚發﹝delayed_onset﹞一症,雷氏諄諄告誡,春時晚發﹝delayed_onset﹞與秋時晚發﹝delayed_onset﹞,要截然分清,前者是冬令受寒未即發病,至來年清明後、夏至前觸動伏氣﹝latent_disease﹞而發,屬溫病﹝warm_disease﹞範疇。 後者是夏令受暑未即發病,至秋為秋涼之氣所觸而發,似瘧非瘧,已任篇名之為秋時晚發﹝delayed_onset﹞,屬暑病範疇。 葉香岩氏言之甚詳。 宜明辨之,慎勿以同名而誤同一治也。 |