經筋手療思路(永康堂‧張老師)

　治療原則-扶正祛邪：

　﹝Strengthening_vital_qi_to_eliminate_pathogenic_factor﹞：

扶正﹝Support_right﹞：指採用如益氣、養血、滋陰、助陽等種種有助於扶持、補益正氣的治療方法；

　祛邪﹝dispel_evils﹞：指採用如發表、攻下、滲濕、利水、消導、化瘀等種種有助於祛除、消滅病邪﹝disease_evil﹞的治療方法。

疾病的過程，在某種意義上可以說是正氣與邪氣相爭的過程，邪勝於正則病進，正勝於則病退。

　治療上扶持正氣有助於抗禦、祛除病邪﹝disease_evil﹞，而祛除病邪﹝disease_evil﹞有助於保存正氣和正氣的恢復。

　因此，扶正祛邪﹝Strengthening_vital_qi_to_eliminate_pathogenic_factor﹞的治療原則﹝Therapeutic_Principle﹞旨在改變邪正雙方力量的對比，使之有利於疾病向痊癒轉化。

　在一般情況下，扶正﹝Support_right﹞：適用於正虛邪不盛的病證，而祛邪﹝dispel_evils﹞：適用於邪實而正虛不甚的病證。

扶正祛邪﹝Strengthening_vital_qi_to_eliminate_pathogenic_factor﹞同時並舉，適用於正虛邪實的病證，但具體應用時，也應分清以正虛為主，還是以邪實為主，以正虛較急重者，應以扶正﹝Support_right﹞為主，兼顧祛邪﹝dispel_evils﹞；

　以邪實較急重者，則以祛邪﹝dispel_evils﹞為主，兼顧扶正﹝Support_right﹞。

　若正虛邪實以正虛為主，正氣過於虛弱不耐攻伐，倘兼以祛邪﹝dispel_evils﹞反而更傷其正，則應先扶正﹝Support_right﹞後祛邪﹝dispel_evils﹞。

　若邪實而不甚虛，或雖邪實正虛，倘兼以扶正﹝Support_right﹞反會助邪，則應先祛邪﹝dispel_evils﹞後扶正﹝Support_right﹞。

　總之，應以扶正﹝Support_right﹞不留邪，祛邪﹝dispel_evils﹞不傷正為原則。