經筋手療思路(永康堂‧張老師)

《外科十三方考》　初版凡例：

一、本書中編的十三方，過去曾于華西醫藥雜誌分期發表，惟因排版大意，錯落不少，先後曾疊接國內外讀者來函詢問，足見關切與愛護之深，今本書已全部出版，且校對工作由編者親自負責，錯誤處當比較稀少。

一、本書中的區區十三方，看似極度平凡，可是編者曾為此花去不少的寶貴時間和經濟，讀者得此書後，務須實地研究制用，使潛伏草野的濟世靈方得以發揚光大。

一、本書承周複生、程天靈兩君附以按語，使原文欠圓滿處更易瞭解，特志謝忱！  

一、本書方法雖曾由十數草澤高明領教得來，但尚未敢自詡為毫無缺點，讀者如獲得更有優於本書之方法者，尚希不吝賜教，俾于再版時得以補充，則尤幸焉！  

修訂例言：

一、拙編《外科十三方考》初版刊行未久，即銷售一空，年來經常不斷得到各地衛生工作者或非衛生工作者來函購買，甚至新書不得，即遍歷舊書肆而搜求舊本者，故知此書已受到祖國廣大人民的重視。

　惟初版本中存在不少缺點，自有修訂必要，故於百忙中抽暇改編，續成此稿，以餉讀者。

一、十三方的處方、制法，人各不同，編者現藏訪到抄本七個，原有的抄本五個，這十二個抄本中的方法各有出入，除少數內容大致相近外，餘均面目全非。

　今特將不同的匯錄于十三方後，以作參考資料，同時也可知道這種民間秘方因輾轉授受，竟變樣到了什麽地步。

一、原抄本囑言中所謂四味異藥者，乃石青、銀翠、金丹、煙硫四物也，所謂三打靈方者，即鍋烈也。

一、抄本體例亦不盡同，有的本子有十八問答，有的本子又只有答而無問，有的本子又不拘一格，隨便漫談。

　初版本未錄十八問答，今特補入，以便多多吸收此中經驗。

一、編者使用十三方，已歷三十餘年，積存驗案不少，因限於篇幅，未能僅量附入，擬俟將來時間許可時，再行整理付刊。

一、此十三方雖寥寥無多，但如能善於掌握，靈活運用，確能在外科方面解決不少問題，固不必如韓信將兵之多多益善也。

一、本書前半部因要保存十三方的真面貌，故對於文字方面，除了錯別字及不通順處酌加潤飾外，餘均一律依舊，以存廬山真面，故前後語氣不同，讀者諒之。

一、所附紅蓼山館效方，是編者歷年積累下來的一些成績，有的是由良師傳授得來，有的是由友朋交換所得，小部份則采自他書，都是經過臨床使用認為有效的，也有是出了重大代價購獲的，今擇要選載，讀者在適應場合下，不妨放膽採用。

一、本書所列方法，希望讀者在使用後經常與編者聯繫，以便彼此交流經驗，編者並願負深入研討責任，俾使此種民間秘方得以發皇光大，為祖國人民健康忠實服務。

一、本人通訊處為四川成都東禦街二○一號附四號。

廣安張覺人志于成都　一九五五年二月